But, because of the first difficulty with visiting, the second wasn't quite as painful as it could've been. To come back to China, to me, meant coming back to regular life. A life where I have a bed, a routine, a job, a closet (well, more accurately, a wardrobe - there aren't closets in China). I knew that coming back would be difficult - saying unwanted goodbyes, realizing I'd miss my best friend being pregnant and having a baby, having to end vacation and get back to work, missing all the goings-on of my state-side loved ones' lives for 6 months.... But I didn't anticipate the intensity with which I'd wish not to be here. It felt like it took effort for me to remember that I enjoy my teaching job, that I love laughing and venting with my friends and coworkers here, that I am fortunate to eat fresh strawberries in January, that I am beyond blessed to get to build relationships here that allow me to see the world from another point of view. And I was frustrated that I wasn't appreciating all that I used to appreciate. I just kept thinking, "I wish I were in America." "In the U.S. I could just go to the grocery store to get what I need; it's too hard to cook here." "I hate that I can't communicate well here; in America, people understand me." "In America, I am not helpless like I am in China."
The week after I got back to China, I got the stomach flu. While never fun, this was quite the flu. It was when I started thinking, "I wish I was in America - I never got this sick there," that I realized. I had, have, culture shock.
It took me a year and a half, but I should've seen it coming. Maybe it took so long because I work - and tend to live - in such a western environment. Last year it was easy, for the most part, to look past the negative and focus on what an amazing opportunity I was able to have to experience living and working in this place. Even this fall, coming back to a lot of change, it was easy to remember all the things that I sincerely love about living in this city in China. But, this time, the things I love - the market, the bike riding, the people always and everywhere - became frustrating and bothersome.
With the realization of culture shock, I've been able to give myself some slack. I feel ok with being frustrated sometimes, because I realize, it's just culture shock; it'll pass. And it does, and it has, for the most part. When it comes, I breathe and try to do something to distract myself, and when it passes, I get to enjoy the things I love, like a breakfast of erquai or watching the sun rise on my bike ride to school or picking out fresh fruit from the market. After all, culture shock is just a feeling; it doesn't have to be my reality.